Edith Piaf

Édith Piaf bürgerlich Édith Giovanna Gassion, geboren 19. Dezember 1915 in Paris; † 10. Oktober 1963 in Plascassier, war eine französische Sängerin, die durch ihre Interpretation von Chansons weltberühmt wurde. Ihre Ausdruckskraft und ihr Gesangsstil schienen die Tragödien ihres Lebens widerzuspiegeln. Zu ihren grössten Erfolgen gehören La vie en rose, Milord, Hymne à l’amour und Non, je ne regrette rien.

Édith Piaf wurde einige Wochen nach der Geburt (nach anderen Darstellungen im Alter von zwei Jahren) im Pariser Stadtteil Belleville von ihrer Mutter, Annetta Jacqueline Gassion, geborene Maillard, einer Kaffeehaussängerin italienisch-marokkanischer Abstammung, verlassen. Sie wuchs bei deren Mutter auf, bei der sie verwahrloste und Hunger litt. Damit seine Tochter wieder zu Kräften kam, brachte ihr Vater, Louis Alphonse Gassion, der als Schlangenmensch in einem Wanderzirkus arbeitete, sie 1917 bei seiner eigenen Mutter unter, die ein Bordell in Bernay in der Normandie betrieb. Dort fühlte sich das Mädchen wohler, bis es 1919 an einer Entzündung der Augenhornhaut erkrankte und zu erblinden drohte. 1921 pilgerte ihre Grossmutter mit ihr zur Heiligen Therese von Lisieux, und Édith Piaf führte ihre Heilung fortan auf diese Wallfahrt zurück. Sie war sieben Jahre alt, als ihr Vater sie erstmals mitnahm; und von ihrem zehnten Lebensjahr an begleitete sie ihn und wurde von ihm zur Strassensängerin geschult. Piaf wurde geprägt von der Gewalttätigkeit des Milieus, in dem sie aufwuchs, und vom Alkoholismus des Vaters.

Als 15-Jährige verliess Piaf ihren Vater und zog mit einer Freundin als Strassensängerin nach Paris. Kurz darauf wurde sie von Louis Leplée entdeckt, der sie als Sängerin in sein Kabarett holte und ihr, die nur 1,47 Meter groß war, den Namen gab, unter dem sie bekannt wurde: la môme piaf (das Spatzenmädchen). Mit 16 Jahren wurde sie schwanger, und am 11. Februar 1933 wurde Marcelle, ihre Tochter, geboren, die von ihrem Vater, Louis Dupont, aufgenommen wurde, bei ihm lebte und im Alter von zwei Jahren an einer Hirnhautentzündung starb. Im Jahr 1935 nahm Édith Piaf ihre erste Schallplatte auf. Als Leplée ermordet wurde, bezichtigte man sie der Mitwisserschaft, und obwohl sie vom Gericht freigesprochen wurde, verliess sie Paris und kehrte dorthin erst 1937 zurück. Fortan wurde sie von Raymond Asso, ihrem neuen Mentor, gefördert, der auch den Text zu dem Chanson Mon légionnaire schrieb, durch das Piaf bekannt wurde. (mehr unter Wikipedia)

Quelle: Wikipedia

Edoardo Bennato

Edoardo Bennato, geboren 23. Juli 1946 in Neapel; ist ein italienischer Cantautore und Rockmusiker.

Edoardo wurde im Industrieviertel Bagnoli im Westen von Neapel geboren. Durch den Radiosender der in der Nähe stationierten amerikanischen Garnison kam er in seinen jungen Jahren mit Rock-’n’-Roll-Musik in Kontakt, ein Erlebnis, das er als für ihn prägend beschrieb. Sein Bruder Eugenio ist ebenfalls Liedermacher. Edoardo schrieb zunächst Lieder für andere Sänger. 1966 nahm er seine erste Single Era solo un sogno auf, das ursprünglich für Bobby Solo vorgesehen war, dann aber doch von ihm selber eingesungen wurde. Zunächst zog er aber nach Mailand, wo er ein Architekturstudium begann, das er erfolgreich abschloss. Danach lebte er einige Zeit als Strassenmusiker in London und Kopenhagen. In den Jahren 1969 bis 1971 erschienen dann die Singles Marylou, 1941 und Good-bye Copenhagen. Der Erfolg stellte sich aber zunächst nicht ein. 1973 wechselte er zur Plattenfirma Dischi Ricordi, die damals ein Sammelbecken der italienischen Cantautori war. Dort erschien sein Debütalbum Non farti cadere le braccia das sowohl von Kritikern als auch vom Publikum hoch gelobt wurde. Ab Mitte der 1970er Jahre veröffentlichte er einige Konzeptalben, die literarische Figuren zum Thema hatten, z. B. Burattino senza fili (Pinocchio), Sono solo canzonette (Peter Pan) und È arrivato un bastimento, das die Geschichte des Rattenfängers von Hameln als Vorlage hatte. Seine Popularität war mittlerweile so gross geworden, dass er seine Konzerte in Fussballstadien gab. Seine Lieder präsentierte er oft im Stil einer One Man Band mit Gitarre, Mundharmonika, Tamburin und Kazoo.

Nach dem Wechsel zur Plattenfirma Virgin erschien 1987 das Album OK Italia, das auch einen musikalischen Wechsel einläutete. Während seine früheren Alben eher folkorientiert waren und der Einfluss beispielsweise von Bob Dylan unverkennbar war, ging es nun in Richtung Rockmusik mit teilweise auch mehr kommerzieller Orientierung. Mit der Single Viva la mamma gelang ihm 1989 der italienische Sommerhit des Jahres. 1990 textete und sang er zusammen mit Gianna Nannini den offiziellen Song zur Fussball-Weltmeisterschaft in Italien, Un’estate italiana, zu dem Giorgio Moroder die Musik schrieb. Der Song erreichte in Deutschland Platz zwei, in der Schweiz Platz eins der Charts. Später in diesem Jahr erschien auch das Unplugged-Album Edo Rinnegato. 1992 veröffentlichte er unter dem Pseudonym Joe Sarnataro das Album È asciuto pazzo ’o padrone mit Bluesrock in neapolitanischem Dialekt. 2006 trat er erstmals zusammen mit dem 20 Jahre jüngeren Sänger und Gitarristen Alex Britti auf, mit dem er zusammen die Single Notte di mezza estate aufnahm.

Bennato hat einen Studienabschluss im Fach Architektur. Das Thema seiner Abschlussarbeit war ein Neuentwurf eines öffentlichen Nahverkehrsnetzes für seine Heimatregion Campi Flegrei. Das Cover der 1975 erschienenen LP Io che non sono l’imperatore zeigt eine dazu von ihm erstellte Zeichnung. Der Bezug zu seiner Heimatregion spiegelt sich auch in zahlreichen seiner Liedtexte wider. Bennato war der erste italienische Künstler, der in der Rockpalast-Sendereihe des WDR zu sehen war. Bereits 1980 wurde die Aufzeichnung eines Konzertes vom 27. November 1980 aus der Dortmunder Westfalenhalle übertragen.

Quelle: Wikipedia

El Pasador

El Pasador, mit bürgerlichem Namen: Paolo Zavallone, Pseudonym von Paolo Zavalloni, geboren 29. August 1932 in Riccione; ist ein italienischer Singer-Songwriter und Arrangeur, der in der zweiten Hälfte der siebziger Jahre zu grosser Bekanntheit aufstieg. Er ist der Vater der Sängerin Cristina Zavalloni.

Er begann seine Tätigkeit als Musiker in den frühen fünfziger Jahren, trat als Keyboarder in die Gruppe ein, die Henghel Gualdi begleitete, um dann 1957 seinen eigenen Komplex zu gründen; in seiner Gruppe wirkten unter anderem der Trompeter Al Korvin und die Sängerin Luciana Sasdelli mit. 1959 gab er auch sein Debüt als Sänger, zuerst nahm er für CAR Juke Box von Carlo Alberto Rossi auf, dann für Club, ein von Dischi Ricordi vertriebenes Label, und dann für Italian Yank, ein Label von Alessandro Celentano, Adrianos Bruder. In dieser Zeit schrieb er auch Lieder für andere Künstler, darunter Le Notte Lunghi, aufgenommen von Adriano Celentano in seinem Album Non mi dir von 1965, und Non mi capirai mit Texten von Vito Pallavicini, die Lalla Leone bei Un disco per l'summer präsentierte 1967. In der zweiten Hälfte der 1970er Jahre nahm er das Pseudonym El Pasador an: Die charakteristische heisere Stimme und der Trucker-Schnurrbart suggerierten etwas Exotisches, suggerierten sein Pseudonym. Autor zahlreicher Rai-Fernseh-Titelsongs (La sberla, Non stop) und anderer Titel im Stil der Disco-Musik wie Amada mia, my love und the exotic Kilimanjaro, er dirigierte das Orchester beim Sanremo Festival 1978; in derselben Ausgabe nahm er das Akronym Jeans Flower auf, jedoch unter seinem richtigen Namen. Mit Amada mia, amore mio nimmt er auch an der Festivalbar 1977 und mit Mucho Mucho an der Festivalbar 1978 teil (ebenfalls in der entsprechenden Zusammenstellung enthalten). Es wurde ein Werbethema, dass von der Migros-Gruppe für verschiedene Werbespots verwendet wurde. 1980 nahm er an der Besetzung von Sbamm! teil, einem Film von Francesco Abussi und Debüt als Hauptdarsteller von Ezio Greggio. Zusammen mit seiner damals elfjährigen Tochter Cristina nahm er 1982 Papà ha la bua auf, den Titelsong für eine Kindersendung im Fernsehen. 1982 wirkte er als Dirigent zusammen mit Renzo Montagnani, Alida Chelli und dem Operettensänger Sandro Massimini an der Fernsehsendung We think about Monday mit, die am Sonntagabend auf Rai 2 ausgestrahlt wurde. In den achtziger Jahren lernte er die Brüder des Antoniano kennen und begann sich von 1989 bis 2001, als er sich von den Fernsehbildschirmen zurückzog, um die musikalischen Arrangements des Zecchino d'Oro zu kümmern. Danach verschwand er von der Bildfläche, 2009 war er Gast in der von Carlo Conti moderierten Fernsehsendung Die besten Jahre. 2012 wurde Amada mia, my love in den Soundtrack des Films To Rome with Love von Woody Allen aufgenommen.

Quelle: Wikipedia

Elfie

Elfie Astier ist eine Sängerin, Schauspielerin und Animatrice des französischen Fernsehens, geboren 1969 in Corrèze près de Seilhac.

Sie begann 1977 mit Sheila (einer Sängerin) mit dem Lied L'arche de Noé, da gab es die berühmte Zeile We take it, say mom! ... in Begleitung von Florent. Sie war Teil einer kurzlebigen Gruppe von vier sehr jungen französischsprachigen Sängern namens Les Petites Filles, umgeben von Axelle Bernard, Anaïs de Courson und Valérie Vaumorin. Diese Gruppe hatte 1979 mit ihrem Lied Sauverais-tu ma vie? (komponiert von Lewis Furey) in einer Musikshow von Lewis Furey und Carole Laure, die im April 1979 im Bobino-Theater in Paris stattfand teilgenommen. Unter den vier kleinen Mädchen kehrte nur Elfie später zum Erfolg zurück, indem sie 1979 mit Chantal Goya in der Show La Forêt Magique auf der Bühne des Olympia spielte und drei Jahre später das Lied aus dem Abspann des Zeichentrickfilms Tom Sawyer and sang durch Co-Moderation der Sendung Récré A2 neben Dorothée auf dem Kanal Antenne 2. Elfie Astier war Gast der Japan Expo 4th Impact im Juli 2002.

Quelle: Wikipedia

Emilio Doria

In einem Interview in der Sendung Italia 1 sagte die neapolitanische Sängerin Lena Lane (Künstlername Valentina Capano), sie sei die Autorin von Un giorno all'oggetto (M'innamorai di te). Sein geniales Werk, so die Darstellung des Künstlers, besteht aus Originalversen, die mit einem Refrain zusammengesetzt sind, der mit einem völlig neuen Text einen Erfolg des Turiner Duos Righeira aus dem Jahr 1985 wiedergibt: „L'estate è finendo“. Zu dem vom Autor gesungenen Lied wurde ein Videoclip erstellt, der auf der YouTube-Plattform ausserordentlichen Anklang fand. Deshalb hatte Lena Lane mit dem Ziel, das Urheberrecht des Liedes zu regulieren, Kontakt mit den Herausgebern von L'estate sta finendo, den Brüdern Carmelo und Michelangelo La Bionda, zwei Vorreitern der italienischen Disco-Musik, aufgenommen und eine Anzahlung von 70 US-Dollar vorgeschlagen Prozent des Gewinns gingen an sie und die restlichen 30 Prozent an die Autoren des überarbeiteten Refrains.

Auf die Ablehnung der Gesprächspartner, motiviert durch die Tatsache, dass die musikalische Passage, die für die Chöre der Fans verwendet wurde, genau und nur die Paraphrase des Refrains von L'estate è finendo ist, haben die Singer-Songwriterin und ihr Produzent Giovanni D'Ambrosio führte eine Untersuchung zu den Präzedenzfällen der fraglichen Melodie durch – wie es die Experten bei der Verteidigung der Angeklagten in Plagiatsklagen tun – und entdeckte eine konkrete Analogie in einer 1980 veröffentlichten Melodie mit dem Titel Amico vagabondo, komponiert und aufgeführt von Emilio Orgiu, alias Emilio Doria, mit den Worten von Claudio Fontana.

Die beiden Autoren wiederum berichteten dem Korrespondenten von Le Iene, dass sie, da sie in Paris lebten, Amico vagabond bei SACEM, der französischen Autorengesellschaft, hinterlegt hätten. Als sie die Ähnlichkeit mit L'estate è finendo bemerkten, wandten sie sich an einen von SACEM benannten Anwalt, der ihnen von einer Klage wegen Plagiats abriet. „One day all of a plötzlich“ brachte ihre Hoffnungen wieder in Schwung: Als Lena Lane sie um Erlaubnis bat, den Refrain von Amico vagabondo zu verwenden, als Gegenleistung für die Anerkennung einer teilweisen Urheberschaft und einen Anteil an den Ausgaben des neuen Liedes, Sie sagten begeistert zu und erwarteten einen bevorstehenden Showdown mit den Righeiras. 

In der Zwischenzeit haben die Rechteinhaber von L'estate è finendo, nämlich Stefano Righi und Stefano Rota (die Righeiras) sowie Carmelo La Bionda, Massnahmen ergriffen und bei der SIAE ein Bulletin mit dem Titel „Ein Tag plötzlich“ eingereicht „, ein weiteres „Un giorno plötzlich habe ich mich in dich verliebt“, ein drittes „Un giorno plötzlich habe ich mich in dich verliebt“ (ohne Apostroph), alle drei werden als Ausstrahlungen des Originals „Sommer geht zu Ende“ berichtet. Kurz gesagt, ein kompromissloser Gegenangriff, wie es sich für eine Fussballhymne gehört, der keine Lücken liess und Lena Lane und Giovanni D'Ambrosio daran hinderte, das mit den Autoren von Amico vagabondo vereinbarte Dokument zu ratifizieren. Tatsächlich lehnte die SIAE ihre Einreichung ab. Allerdings konnte er den von SACEM stammenden und vom französischen Verlag Panache genehmigten Amico vagabondo nicht ablehnen. „Die beiden Autoren beschlossen, der Sache auf den Grund zu gehen“ – sagt Italo Mastrolia, ein auf Urheberrecht spezialisierter römischer Anwalt – „Sie baten Simone Fermani, Berater des Gerichts von Mailand, um ein Sachverständigengutachten, um ein technisches Gutachten dazu einzuholen Ähnlichkeit. Laut Fermani besteht eine Identität der beiden Stücke in Höhe von acht Takten, und obwohl sich aus der kontexthistorischen Forschung eine Koinzidenz von vier Takten mit einer Arie von Johann Sebastian Bach ergibt, schliesst er die Originalität und damit Schutzfähigkeit von „Amico“ nicht aus vagabondo‘“. 

Die Angelegenheit liegt in den Händen der Mailänder Anwaltskanzlei D'Ammassa, die die Kläger unterstützt; und die SIAE, die gerade wegen der Annahme der neuen Einlagen von La Bionda und Co. eine Verwarnung erhielt, hat den Fluss des Urheberrechts bis zu einer Einigung zwischen den Parteien oder dem Urteil eines Richters eingefroren. Mittlerweile ist die Hymne Un giorno all’impresa auch Titel und Leitmotiv eines 2018 in Venedig präsentierten Films des neapolitanischen Regisseurs Ciro D’Emilio geworden. Es sollte hinzugefügt werden, dass auch das San-Paolo-Stadion, das Fussballheiligtum der kampanischen Hauptstadt, als ursprünglicher Ort der umstrittenen Hymne im Gespräch ist. In L'Aquila rühmen sich die Abruzzen-Fans mit Hunderten von Audio- und Videobeweisen, dass auf der Tribüne des örtlichen Tommaso Fattori Un giorno all'oggetto m'innamorai di te gesungen wurde, die gleichen Worte wie der Angriff und die gleiche Musik Stadium bereits Mitte 2014, zwei Jahre vor dem Debüt des Songs in Neapel. Wer sind die Autoren des L'Aquila-Textes? Die Ultras, kein genauer Name: eine Art Homer des Fussballs. Sollte die Angelegenheit, wie es scheint, vor Gericht landen, werden es erneut die Sachverständigen und der vom Richter bestellte Berater sein, die den musikalischen Vorfahren von L'estate è finendo und Amico vagabondo auf die Spur kommen. Nach diesen Autoren kam Amedeo Minghi 1998 mit Decenni der Eingängigkeit derselben melodischen Phrase nahe. Wie viele andere gab es vor ihnen ausser Bach?

Quelle: rockol.it / 17.8.2020

Ennio Morricone

Ennio Morricone, geboren 10. November 1928 in Rom; † 6. Juli 2020 ebenda; war ein italienischer Komponist, Dirigent und Oscarpreisträger. Er arbeitete auch unter den Pseudonymen Dan Savio und Leo Nichols und komponierte die Musik für mehr als 500 Filme.

Weil er die Filmmusik für zahlreiche Italowestern schrieb, wird sein Name vornehmlich mit diesem Filmgenre in Verbindung gebracht. Besonders bekannt sind seine Filmmusiken zum Italowestern-Klassiker Zwei glorreiche Halunken, zum Western-Epos Spiel mir das Lied vom Tod, zu Roland Joffés Drama Mission und zu Giuseppe Tornatores Film Cinema Paradiso. Morricone erhielt 2007 den Oscar für sein Lebenswerk sowie 2016 einen weiteren für die Musik zum Film The Hateful Eight.

Quelle: Wikipedia

Eric Charden

Éric Charden, geboren 15. Oktober 1942 in Hải Phòng, Französisch-Indochina, als Jacques Puissant; † 29. April 2012, war ein französischer Sänger und Chansonnier.

Jacques Puissant wurde 1942 als Sohn eines französischen Ingenieurs und einer tibetanischen Mutter in Hải Phòng im heutigen Vietnam geboren. Seine ersten sieben Lebensjahre verbrachte er dort, bevor er mit seiner Familie nach Marseille zog. Nach seinem Schulabschluss studierte er an der École des hautes études commerciales de Paris. Im Jahr 2010 wurde bei ihm ein Hodgkin-Lymphom, ein bösartiger Tumor im Lymphsystem, diagnostiziert, an dessen Folgen er im April 2012 verstarb.

Quelle: Wikipedia

Eros Ramazzotti

Eros Walter Luciano Ramazzotti, geboren 28. Oktober 1963 in Rom ist ein italienischer Pop-Sänger und Songwriter, der auch Gitarre, Klavier und Schlagzeug spielt. Er gehört zu den populärsten italienischen Künstlern und hat weltweit über 60 Millionen Tonträger verkauft.

Seine Karriere begann im Jahr 1981, als er mit dem Lied Rock 80 am Wettbewerb „Voci nuove“ („Neue Stimmen“) in Castrocaro teilnahm und danach einen Plattenvertrag mit dem Label DDD erhielt. Ein Jahr später erschien seine erste Single Ad un amico. 1984 belegte er mit seinem Song Terra promessa den ersten Platz in der Newcomer-Kategorie des Sanremo-Musikfestivals. Ramazzotti veröffentlichte eine Reihe von Alben, die sowohl Balladen mit autobiographischem Inhalt als auch Rockmusik enthalten, und erlangte dadurch internationalen Erfolg. Neben Italien ist er vor allem in Spanien, Mexiko, Argentinien, Deutschland, Österreich, Frankreich, Schweden, den Niederlanden und der Schweiz bekannt. Auf Grund seines Erfolgs in vielen spanischsprachigen Ländern entschied seine Plattenfirma, alle Alben auch in einer spanischen Version zu veröffentlichen. Neben seiner künstlerischen Tätigkeit spielte Ramazzotti auch eine wichtige Rolle in der populären Nazionale italiana cantanti, der Fußballmannschaft italienischer Sänger. In dieser absolvierte er als Stürmer 222 Spiele zu wohltätigen Zwecken und erzielte dabei 123 Tore. Von 1992 bis 2004 war er auch Präsident der Trägergesellschaft Associazione Nazionale Italiana Cantanti. Im Februar 2006 wurde er mit dem Verdienstorden der Italienischen Republik ausgezeichnet. Im Februar 2012 wurde Eros Ramazzotti mit der Goldenen Kamera 2011 in der Kategorie Beste Musik International ausgezeichnet.

Quelle: Wikipedia

Eyes * Eyes on Fire

Eyes * Eyes of Fire ist wahrscheinlich eine italienische Popband.

Vielen Dank für das Teilen des Eyes-Tracks! Die Kehrseite, Black Caravan, ist einer meiner absoluten Lieblings-Disco-Tracks aus Italien aus den 70ern und ich habe mich oft gefragt, wie die A-Seite klingt – ich muss zugeben, da ich aus England komme, war ich ein wenig überrascht von der „Rule Britannia“-Stimme Refrain (es sei denn, ich interpretiere den Text falsch!) - aber insgesamt ein schöner Eurodisco-Sound und ein guter, sauberer Audiosound. (Eintrag YouTube)

Mitglieder: Angela Benson, Dolores York, Keith Kennett und Mel Jackson

Quellen: YouTube Eintrag und Discogs